日前，当清清的胥河水源源不断地从南京市高淳区固城街道新港村双进排灌站翻送到游山村排塘时，村党总支部书记孔国治紧锁的眉头终于舒展开了。采访中，他告诉记者，这多亏了“兄弟”村送来的“风格水”“及时雨”呀！

游山村位于游山脚下，地势较高，全村共有15个自然村。7月以来，持续高温晴热天气，该村大部分塘坝、水库干涸，全村2000多亩在田作物和1000多亩蟹塘缺水较为严重。为积极应对持续旱情，游山村不等不靠，发动和组织人力机械全面投入抗旱，从7月中旬始，该村庙岗排灌站开动一台30千瓦的电机昼夜翻引胥河水灌塘、灌田，并架设安装多台抽水泵实施多级提水，确保抗旱用水所需，有效缓解了辖区庙岗镇、下庄、朱史家等8个自然的旱情。

而位于游山东之南的游山铺、陈村、邢家三个自然村干旱相对更为严重。要缓解这三个村农业生产和生活用水问题，唯一的办法须从邻村新港村双进排灌站翻水。而眼下，新港村旱情也较为严重，他们能同意支援我们先抗旱吗？怎么办？面对这一实际问题，游山村党总支部书记孔国治还是向新港村党总支部书记王清华提出支援翻水抗旱的请求。新港村“两委”班子也极为重视，第一时间召开了村组干部和群众代表会议，研究商讨支援兄弟村抗旱的办法和举措，并最终达成了一致先翻水支援旱情严重的游山村抗旱的共识。从8月13日开始，双进排灌站昼夜开机持续向游山村排塘翻水，游山村组织突击队员迅即架设3台8寸电动抽水泵和一台6寸柴油机泵，从排塘向邢家、游山铺、陈村提水灌塘、灌水库，对高层田块，该村不惜一切代价，实施五级提水，全力保障农业生产和农民生活用水。据了解，截至8月18晚上九时，双进排灌站累计向游山村翻水达145个台时，有力支援了兄弟村抗旱工作。（孔令谦）