李晓旭：把文学哲思搬上越剧舞台

　　《红楼梦》自诞生以来，两百余年衍生出各类改编作品，其越剧改编更是写进中国戏曲史的经典之作。越剧发源于浙江嵊州，发祥于上海，我国有江浙沪闽四大越剧院团。本次活动邀请南京市越剧团副团长，国家一级演员，第38届中国戏剧梅花奖获得者李晓旭，作为品读嘉宾分享她与越剧《红楼梦》的故事。

　　上世纪五六十年代，王文娟和徐玉兰两位表演艺术家和一众文艺工作者，从原著中汲取精华，越剧《红楼梦》红遍大江南北。李晓旭会唱的第一首歌《天上掉下个林妹妹》，就是小时候坐在妈妈的“二八大杠”上学的。那时，她经常在妈妈的厂里唱给小朋友们听。这一著名唱段正是出自越剧《红楼梦》。

　　“这部剧搬上银幕之后，我妈妈追着电影跑了7个村，连看了7场。”李晓旭告诉江南时报记者，这部剧作的成功，离不开每一位创作者与演员的思考探索，他们将戏曲角色一步步贴近书中人物，演员一出现，观众就会惊呼，“她就是我在书中看到的那个贾宝玉”。

　　越剧是一个“女子剧种”，李晓旭的本工是女小生。她告诉记者，女小生体现了中国传统的端庄美、中性美、无华之美，越剧的情感表达上没有任何一丝极端，在柔软中直击心灵，观众很愿意接受，这也正是《红楼梦》原作所呈现的。越剧具有江南灵秀之气，台上无处不在的灵动，引人入神。李晓旭常说：“女小生在台上展现每一位诗人、大家时，她也在看向未来，看向世界，心中自然生爱，这种爱非常的干净纯粹。”

　　“我在文学之都邂逅了李白、王献之、曹雪芹……有了文学，城市才有了色彩，才有了温度，才有了我们用尽心力珍惜它、守护它的理由。南京丰厚的文学土壤，滋养我们一代又一代的艺术工作者，让我们在这片土地上汲取更多的能量，获得更多的创作灵感。”活动现场，聆听了潘知常教授的分享，李晓旭受益匪浅。她表示，戏曲创作要紧跟时代，从文化作品中寻找源泉、提炼精髓，将创作者对文学作品的哲思搬上舞台、献给观众、产生共鸣。在当下，更要兼顾年轻人的审美喜好，守正创新，用越剧的表达方式，讲好中国故事。

　　(江南时报记者 张梓扬)