1934年的一天，一位无锡籍爱国女书画家旅居德国期间，刚好赶上了希特勒在柏林举办联合画展，她应邀前往，为画展创作了一幅翠竹花鸟图，她在翠竹中间画了两只在互相争斗的怒目圆睁的鹌鹑。开幕式上，希特勒订购了这幅画，他派秘书送去支票时，要求她题诗，她爽快应允，挥毫用中文题了一首《致战魔》：西方屠戮尚未息，东方战魔恶正殛。国破家亡海外游，恨无利剑斩强敌。希特勒不懂中文，几天之后，读到了题诗的译稿，才反应过来自己被咒骂了，勃然大怒，立刻派兵驱逐这位女画家，然而此时，她早就悄然离开了柏林。

　　这位无锡籍爱国女书画家名叫杨令茀（1887-1978），字清如，出身江南望族无锡杨氏。她自幼酷爱文学，勤习书画，5岁时作品参加画展，8岁时从师江南著名画家吴观岱学画。年稍长，她从兄到上海、南京、北平等地，接受现代教育，转益多师，学贯中西，曾与齐白石一起办过画展。她还是矢志不渝地追求妇女自由解放的先驱者，与康同壁、吕碧城二人并称为“中国女界三杰”。1937年之后，她一直侨居美国，为较早蜚声海外的中国画家之一。她在美国病逝后，后人遵照她生前遗愿，将她珍藏的文物捐赠给北京故宫博物院，将她的诗文书画捐赠给当时的无锡市博物馆。1982年，她的遗骨安葬在管社山下，现代杰出画家、美术教育家刘海粟（1896-1994）为她题写碑文：旅美半生，爱国女俦。博收文物，尽献神州。寿享期颐，诗画清流。天风万里，遗范千秋。

　　日前，无锡博物院举办杨令茀书画展，从馆藏的108件杨令茀书画作品中，甄选精品20余幅，以及与她相关人士的馆藏作品，一起展出。笔者在观展的过程中，拍摄了杨令茀的《仿元人山水人物图轴》（局部）、《临宋艾宣画茄图轴》（局部）、《临仇英王妃承恩图轴》（局部）以及《渔妇图轴》，以飨读者。

　　(冯骅)