朱栋霖：三百苏州诗词雅集 诉说江南千年之美

　　集365首苏州诗词于一书，诉说两千年江南文化之美。近日，中国话剧理论与历史研究会名誉会长、中国昆曲评弹研究院院长，江苏省紫金文化荣誉奖章、中国文联文艺评论奖特等奖获得者，著名学者、苏州大学教授朱栋霖主编的《苏州诗词三百首》正式出版。该书效法《唐诗三百首》，收录与苏州相关的诗词，选篇独到，堪称“诗词版苏州历史文化志”。

　　“这本书其实源自我几十年来的一个想法，因为我是个地道的苏州人，又一直在研究江南文化。”谈到最初创作这本书的缘由，朱栋霖告诉记者。从古至今，苏州文人辈出，灿若星辰；他们留下的名篇佳作绚烂璀璨，焕彩着千年文脉。“我认为这些诗词是江南文化的主体，是一种文学呈现，更是苏州的文化瑰宝，应该将它们收集起来。”

　　有了创作的意愿，朱栋霖便约上杨旭辉、沈建东、曹培根、赵杏根等在诗词方面学有专精的一流学者，共同寻录苏州诗词，并执笔解读注释，前后共花了一年多的时间，最终整理而成。在整理收录过程中，出现了不少古今诗词版本不一样的情况，因此需要朱栋霖等学者们搜索大量文件，寻找原版校对。

　　“面对文学必须保持虔诚之心。”朱栋霖表示，除了大量寻找史籍文献佐证外，《苏州诗词三百首》中的诗不能只讲风花雪月，要选优选精，涵盖方方面面。比如沈周一个人就创作了两万多首诗，朱栋霖先诵读第一遍，从中挑选三四十首；再来第二遍，选出十首；最终从全书的诗词风格内容考虑，确定一两首录入。“现在想来，已经记不清读了多少首诗，这些诗也化作涓涓细流，浸润了我的身心。”

　　记者了解到，《苏州诗词三百首》中的诗词最早从汉朝开始，表现内容不会重复，既反映了苏州两千多年的历史，又反映了苏州文化中传统艺术、时令节气、生活风俗等方方面面，堪称“诗词版苏州历史文化志”。例如书中收录了明代王鏊创作的《橘荒叹》，其中提到东西山橘子受低温影响颗粒无收，朱栋霖认为这也是重要的历史文献。“因为它反映了明代苏州经历的冷冻期，这也与中国和世界气候史上所记载的‘在明朝中叶到清朝期间，中国经历了小冰河期’相契合。由此可见，诗词也是历史的佐证。”

　　对白居易、张籍、范仲淹等名家名诗，《苏州诗词三百首》作出新的解读，并精选经典名画相辅。朱栋霖表示，希望《苏州诗词三百首》能和“唐诗三百首”一样家喻户诵，尤其是每个苏州人都应该读一遍，从中学习了解江南文化，更要真正领悟诗词背后真正的含义，切勿人云亦云，要形成自己的理解，用心感悟。

　　“当我听说朱教授在整理这本书的时候，期待了很久，今天终于得到这本书，十分珍视。”全国政协委员、中国曲艺家协会副主席盛小云告诉记者，“书里还插入了许多名画，内容比我想象的丰富得多，并且书里有很好的注解，帮助读者更好地理解这些诗词的内涵。”盛小云表示，接下来一定要好好品读，从中选取几首苏州诗词，通过苏州评弹的方式来传唱。

　　中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产项目（苏州玉雕）代表性传承人蒋喜表示：“真的是如获至宝！这本书对我而言非常有价值，因为我从事苏州玉雕工艺，会关注本土文化，也会雕刻诗词歌赋，这本书可以帮助我们了解历史，了解江南文化。”

　　对于阅读经典，朱栋霖有着自己的感悟。“读书要读经典，经典作品意蕴丰富深厚，经得起反复阅读，每读一遍都能从中读出新意。”朱栋霖提倡读者阅读成套的书，能够更加系统全面地了解事物，还可以当作工具书来使用。“读书，更须心读。文学创作是心灵感悟的活动，艺术品是心灵的结晶，艺术的解读也呼唤心灵的感悟。读书能充实心灵，使人对社会的看法有自己的见解、更高的境界。” 

(江南时报记者 姬传涛)