【钟振振 宋诗新解】第二十三集
2021-06-09 15:07:00  来源:江南时报  作者:钟振振  
1
听新闻

  钟振振,1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

  第二十三集钟振振 宋诗新解

  溪上杂言

  【宋】陆游

  溪上之丘吾可以休。溪中之舟吾可以游。一裘虽弊可度风雪虐,一箪虽薄未有旦夕忧。愧于此心鼎食其敢饱,负其所学蝉冕增吾羞。古人谁谓不可见。黄卷犹能睹生面。百谷薿薿知稷功,九州茫茫开禹甸。巍巍成功亦何有。治乱但如翻覆手。逢时皆可致唐虞,比身管乐宁非苟。树桑酿酒蕃鸡豚。是中端有王业存。一朝遇合得施设,千载始知吾道尊。

  关于“逢时皆可致唐虞,比身管乐宁非苟”

  朱东润先生《陆游选集》:“[唐、虞]相传是中国古代的黄金时代。”

  又:“[比身句]管指管仲,辅助齐桓公成为霸主;乐音悦,指乐毅,辅助燕昭王打垮齐国。诸葛亮自比管仲、乐毅,后来辅助刘备,造成三分中国的形势。陆游说自比管乐,岂不是太苟且了?应当树立恢复中原的信心,不当止顾一隅。”(上海古籍出版社1979年版,第119页) 按:这里的“唐虞”,主要还是指人,即唐尧、虞舜,儒家所推崇的上古时代的圣君。

  “致唐虞”,即杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗“致君尧舜上,再使风俗淳”之意。

  在陆游看来,管仲的功业只不过是使齐桓公当上了春秋时诸侯国的霸主,乐毅的成就只不过是使燕昭王取得了大破齐国的军事胜利,都算不了什么。诸葛亮以管、乐自比,标准未免定得太低。而陆游的理想,则是要像杜甫所提出的那样,辅佐君王,使之超过尧和舜。他认为,只要生逢其时,得到施展的机会,这伟大的抱负是能够做到的。 《宋史》卷三二七《王安石传》载,神宗曾问安石:“唐太宗何如?”安石答道:“陛下当法尧、舜,何以太宗为哉?”又载,神宗对安石说:“唐太宗必得魏征,刘备必得诸葛亮,然后可以有为。二子诚不世出之人也。”安石却说:“陛下诚能为尧、舜,则必有皋、夔、稷、卨;诚能为高宗,则必有傅说。彼二子皆有道者所羞,何足道哉!”

  陆游这两句诗的意思以及表达的方式,都与王安石所言相似,可以参看。

  三山杜门作歌(五首其三)

  【宋】陆游

  中岁远游逾剑阁。青衫误入征西幕。南沮水边秋射虎,大散关头夜闻角。画策虽工不见用,悲咤那复从军乐。呜呼,人生谁料老更穷。麦野山村白发翁。

  关于“青衫误入征西幕”

  朱东润先生《陆游选集》:“[青衫]古代书生的服色。”(上海古籍出版社1979年版,第144页)

  按:《旧唐书》卷四五《舆服志》载,太宗贞观四年制,“三品已上服紫,五品已下(按:当作‘上’)服绯,六品、七品服绿,八品、九品服以青”。高宗龙朔二年,司礼少常伯孙茂道奏称:“深青乱紫,非卑品所服。望请改八品、九品着碧。”从之。上元元年八月又制,“文武三品已上服紫”“四品服深绯,五品服浅绯”“六品服深绿,七品服浅绿”“八品服深青,九品服浅青”。

  由于青色为最低级官员的服色,故唐代诗人多以“青衫”指称最低级官员。

  如耿湋《过三郊驿却寄杨评事时此子郭令公欲有表荐》诗:“冉冉青衫客,悠悠白头人。”

  于鹄《送韦判官归蓟门》诗:“白首从戎客,青衫未离身。”

  刘禹锡《酬令狐相公寄贺迁拜之什》诗:“白发青衫谁比数,相怜只是有梁王。”

  张籍《寄洛阳孙明府》诗:“赤县上来应足事,青衫老去未离身。”

  元稹《闲》诗二首其二:“青衫经夏黕,白发望乡稠。”

  又《和乐天示杨琼》诗:“青衫玉貌何处去,安得红旗遮头白。”

  白居易《琵琶行》诗:“就中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”

  又《送令狐相公赴太原》诗:“青衫书记何年去,红旆将军昨日归。”

  姚合《武功县中作》诗三十首其二十六:“青衫迎驿使,白发忆山居。”

  顾非熊《送从叔尉渑池》诗:“白首青衫犹未换,又骑羸马出函关。”皆是其例。 《宋史》卷一五三《舆服志》五《诸臣服》下载,宋初“因唐制,三品以上服紫,五品以上服朱,七品以上服绿,九品以上服青”。神宗元丰元年,“去青不用,阶官至四品服紫,至六品服绯”,“九品以上则服绿”。高宗“中兴,仍元丰之制,四品以上紫,六品以上绯,九品以上绿”。虽自元丰以后“去青不用”,但宋人诗词仍沿袭唐人,以“青衫”指称卑官。

  如徐铉《移饶州别周使君》诗:“更向鄱阳湖上去,青衫憔悴泪交流。”

  王禹偁《回襄阳周奉礼同年因题纸尾》诗:“镜里想添新白发,箧中犹贮旧青衫。”

  梅尧臣《闻尹师鲁赴泾州幕》诗:“青衫出二崤,白马如飞电。”

  韩琦《观胡九龄员外画牛》诗:“老来才始着青衫,养亲不及朝家禄。”

  欧阳修《圣俞会饮》诗:“嗟余身贱不敢荐,四十白发犹青衫。”

  石介《左绵席上呈知郡王虞部》诗:“主人鬓发无多白,幕客襕衫依旧青。”

  孔武仲《与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄董陈君兼感存没》诗:“青衫脱去谁同老,白首追随尚有君。”

  孔平仲《次韵孙享甫见寄》诗:“半世青衫贫为禄,新秋明镜老催颜。”

  王安石《忆昨诗示诸外弟》诗:“身着青衫手持版,奔走卒岁官淮沂。”

  苏轼《送刘道原归觐南康》诗:“青衫白发不自欺,富贵在天那得忙。”均可参看。 陆游诗所谓“入征西幕”,指其孝宗乾道八年三月(1169)入四川宣抚使王炎幕府。当时,他的官衔是左承议郎、权四川宣抚使司干办公事兼检法官(见《渭南文集》卷一七《静镇堂记》文末具衔)。

  承议郎为从七品官(见宋谢维新《古今合璧事类备要》卷六一《官品门·官品》),官服为绿色。

  因此,这里的“青衫”也是指自己当时所着的绿色官服,言下有嗟叹官品卑微之意。

标签:青衫;陆游;白发
责编:杨春源 王婉娟