江南时报讯（记者 张姣姣）近日，南京德基艺术空间《绘影清韵——萧平萧戈父子作品展》正式面向公众开放。作为萧氏父子的首个联展，该展呈现了两位艺术家多年的艺术实践，现场展出100余件书画和摄影作品，记叙荷塘清韵，描摹万物生灵。观众们可以在国庆假期走进展厅，“倾听”两位血脉相连、又各具独立风格的艺术家之间的“对话”，了解他们的共性与个性，体验一场视觉的盛宴。

（《绘影清韵——萧平萧戈父子作品展》开幕式现场）

　　走进展厅，铺天盖地、各具姿态的“荷”扑面而来。萧平所题写的巨幅书法作品“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”是本次展览的主题之一，也是萧平及其“爱莲居”持之久远的信念。萧平爱莲、画莲，早在二十年前，就曾举办画荷主题展，这次展览也以莲为主题，开启两位艺术家关于传统与现代、生命与艺术的对话。

（江苏省文史研究馆书画院院长、江苏省文化艺术研究院研究员、江苏省国画院国家一级美术师 萧平）

　　萧平表示自己最崇拜的大艺术家吕凤子先生曾经说过“艺术制作止于美，人生制作止于善”，他认为这就是莲花的品格，自己一直把莲花作为偶像，这次展览所包含的“莲花、莲池”主题也由此而生。

（独立摄影师、艺术鉴赏家 萧戈）

　　“我父亲和我是两代从事艺术的家庭，但之前都是传统的中国书画，到我这里是摄影艺术。那么这场对话应该说是一个从传统到现代的艺术展现。书画主要描绘莲花与池塘相关的万物生灵，呈现中国文化特有的人文品质与文化传承；摄影以记述国内外人文风景等作为展览的结尾，引发对于瞬间与永恒、生命与艺术的持续思考。” 萧戈向记者介绍。

（江苏省书法家协会副主席、南京大学教授 黄正明）

　　江苏省书法家协会副主席、南京大学教授黄正明先生认为此次展览是父子之间的对话。他说：“这是一种艺术的对话，有独特的艺术高度。这样的对话或许很早时候就在萧平与萧戈之间发生过，但对萧戈而言，这种潜移默化影响可能是一生的。”

（南京师范大学教授、美术理论家 左庄伟）

　　南京师范大学教授、美术理论家左庄伟在接受记者采访时表示：“实际上摄影和绘画有很多共通之处，他们都有一个互相交融的题材，但表现手法不同，审美效果也不同。萧戈的摄影具有绘画的视觉效果，萧平也从他的摄影里面吸取了所需要的语言，用水墨、用色彩来表现，所以他们在血缘上面有父子关系，在艺术上面也互相交融。在他们的摄影作品和绘画作品中间体现了一条线，表现了我们这个时代审美的一种曲线，是从传统走进现代，从现代又走进了一个更高的层次。”

　　这次展览中，两位艺术家以传统书画与当代摄影两种不同的艺术形式展开对话，但在作品的题材与韵律中，却仍能发现亲人之间对于“家”的文化传承，和流淌在血脉中的民族文化基因。呈现这种绵延不断的文化纽带，也是德基艺术空间策划此次展览的初衷，希望为每一名观众展现文化的交融与文脉的传承。

　　萧平说：“尽管我今年已经八十岁了，但还在追求变化，想创作一些新的东西。我希望自己的作品里没有暮气，而要有新鲜感。”