翟优夫妇手持《江南时报》与意大利罗马美术学院原院长安德烈·雷拉诺（中）合影

　　巴黎时间8月1日，“航行之美·水墨丹青与奥林匹克精神——中法航海文化邀请展”在巴黎人文交流中心成功举行。展览自7月25日在南京源当代美术馆预展以来，便吸引了海内外的广泛关注，作品以航海文化为主题，涵盖水墨画、油画、书法等门类，如《体育之桥文化之旅》《航行之美》《逐梦》《海天一色》等，让观众在多元的环境中，直观感受到航海文化、中华传统文化、与奥林匹克精神的艺术化诠释。对本次展览给予前期预热宣传的《江南时报》飞越重洋来到巴黎，其图文并茂的版面和内容广获好评，被艺术家们誉为“文化交流的使者”。

　　国际奥委会委员、萨马兰奇体育发展基金会创始理事长于再清表示，本次创作及展览的作品是对奥运精神的赞颂，也是对中法两国深厚友谊的见证。它们将跨越国界，成为连接两国文化的桥梁，为两国人民开启了文明之间交流互鉴的艺术之窗。“通过艺术的语言，我们传递着和平、友谊、进步的共同愿景，让奥运火炬照亮人类文明的未来。”

嘉宾合影

　　巴黎中国文化中心主任刘红革表示，这是继续办好中法文化旅游年活动的重要项目，展出作品洋溢着中国风格、中国气派和中国精神，为法国民众深入理解东方哲学的精髓与审美情趣提供了重要的途径。希望通过本次展览，让公众在艺术中感知中法人文交流价值，以及奥运精神对和平、友谊的深远推动意义。

　　法兰西艺术院通讯院士高立昂表示，此次由中国、美国、法国、意大利等国家的艺术家参与的以展现“航行之美·奥林匹克精神”为主题的活动，体现了艺术与体育的完美结合，在巴黎奥运会期间举办，意义非凡。

　　徐悲鸿艺术馆馆长、徐悲鸿艺术基金执行主任徐小阳表示，用中国传统艺术的表形式来表现航海主题是一次有意义的尝试，相信此次展览交流活动对促进艺术家创作出更多佳作具有积极作用。

　　中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会副会长兼秘书长翟优表示，此次体育与文化高度融合的盛事，汇聚艺术家与体育明星的盛会，值此中法建交60周年和中法文化旅游年的关键节点，奥运会举办之际，展览加强中法人文交流，弘扬奥林匹克精神，传播航海文化，展示中华优秀传统文化，极具创新与象征意义。

观展现场

　　“航行之美·水墨丹青与奥林匹克精神——中法航海文化邀请展”的举办，是对中法建交60周年的深情献礼，更是中法两国文化艺术交流互鉴的生动实践。

　　此次活动由萨马兰奇体育发展基金会支持，巴黎中国文化中心、萨马兰奇全球航海运动基金、江苏省中国画学会、萨马兰奇全球航海运动基金航海文化艺术中心主办，巴黎人文交流中心、南京源起文化科技发展有限公司、江苏抱一文化传播有限公司承办，荣宝斋画院、江苏省餐饮行业协会协办。 

（江南）