以剧为火，以创为锤

让非遗之花在舞台上迎春盛开

　　江南时报讯 把苏绣的故事搬上舞台是怎样的尝试？去年9月，剧创壹玖零捌团队创编的短剧《情丝万缕》在首届江苏省新文艺青年骨干交流营暨第三届苏州青年艺术节首次亮相，实景性、沉浸式的演出引起现场观众一片叫好。日前，团队报名参与第二届江苏省公共文化产品和服务采购大会，助力苏绣更好地传播与传承。

　　“苏绣啊苏绣，我心心念念的苏绣……”沈寿喃喃道。在时空交叠中，她仿佛看到了当今景象：年轻的绣娘依然在精研技艺，丝丝缕缕，针线作画，苏绣传承生生不息。这是《情丝万缕》在舞台上的生动一幕。

　　剧创壹玖零捌团队成立于2015年10月，旨在探索戏剧与中华文化融合呈现的更多可能性，打造一支独具苏州本土特色的内容创作团队，几位苏州青年是团队的核心力量。

　　《情丝万缕》的编剧兼导演陈文栋在苏州第一次接触到话剧，看的第一部戏是孟京辉戏剧工作室的《琥珀》，他惊叹于剧场艺术给人带来的奇妙体验，羡慕演员在角色里开启的别样人生。自此之后，陈文栋心里便埋下“戏剧创作”的种子。

　　“我们以姑苏一台戏为起点，将非遗、文物、文化、美食等，以青年的思路和青年喜欢的形式向受众传播，播下传承传统文化的种子。”陈文栋告诉江南时报记者，团队希望在推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展上，讲好苏州故事，推动苏州文化事业、文化产业繁荣发展。

　　“作为一名土生土长的苏州人，我一直想为苏州本土非遗的传承和广泛传播尽一份力。”《情丝万缕》制作人邵怀华向记者分享团队的创作历程。在制作过程中，他们多次拜访非遗大师姚惠芬，亲身实地考证，虽然遇到许多难题，但还是努力地将这部融合度较高的作品呈现给观众。

　　在第五届大运河文化旅游博览会上，《情丝万缕》作为苏州特色文旅推介项目在主会场演出，并斩获“第五届大运河文化旅游博览会优秀展演节目”荣誉。演出获得较好反响后，团队着手创编完整的大戏，得到市剧协和市新文艺群体的支持，获得第四届苏州市戏剧创作推优奖。“目前，全新的90分钟版本《情丝万缕——不息》已完成创作，舞台版也开始了排演工作。这部戏将以全新的形式和内容，保持非遗传承的初心，于今年上半年走向舞台，走近更多观众。”陈文栋说。

　　“在整个演出过程中，不仅能体验到苏州刺绣之美，还能感知非遗文化的传承之重。”90后戏剧爱好者小刘表示，看剧时，自己也不禁为剧中人的每一次选择捏一把汗，仿佛走进了故事里，成为传统文化传承的见证者和亲历者。

　　目前，团队还在做新的姑苏美食、文物、文化融合系列。在陈文栋眼中，苏州就像一座宝藏，戏剧就是一把钥匙。“我们要用钥匙一只抽屉一只抽屉地打开，取出里面的宝贝，以剧为火，以创为锤，重新打造之后，呈现给观众——看啊，这就是苏州！”

　　此次江苏文采会通过线下展览与线上展示相结合的方式呈现，将在国家公共文化云、江苏公共文化云平台线上展示公共文化产品和服务供需双方机构、空间、产品、服务等信息。陈文栋表示，借助本届文采会，剧目将有更多露出机会，让参与到文采会的青年人通过戏剧方式认识到非遗传统文化的精彩，从而接近传统文化、喜欢传统文化、传承传统文化。

　　“将苏州非遗文化与青年人喜爱的戏剧相结合是全新的尝试，作为苏州青年戏剧人，我们希望借助戏剧创作的力量，让优秀的苏州本土文化，走在当下，走向青年，也让戏剧之花在苏州这座美丽的城市迎春绽放。”陈文栋说，国家公共文化云平台以丰富的呈现方式将优秀戏剧展出，能够被更多青年人关注，是进一步提升中华传统文化影响力的有益举措。

　　(江南时报记者 钱月明)