题林凡、王影《罗浮百咏》

范曾

　　回忆，爱情之无尽藏也；寄回忆于韵语，美奂之至高境也。韵语而至七律，其难在华不伤质，整而能疏。读林凡百咏，其情弥深而其境信美，避实相之端倪，呈禅家之幻域，蹑灵胎于香国，追魄奴于众芳，课虚叩寂以述往迹，非高人作手何能致此？要之，美玉不琢，好诗不评，微余范生，何敢续貂？乃勉为《金缕曲》一首，示钦示欣，以颂以祷。词云：

林凡先生荣获中共中央、国务院、中央军委颁授的“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章。

1995年“林凡书艺外展”开幕，启功先生亲临指导。

　　何处登楼意？

　　记罗浮，醉梅孤洁，雁寒收翅。

　　涕泪平生惟知已，零落诗酒驰思。

　　借百律长吟揽辔。

　　沧海朱桑真绮梦，说怆然刻骨铭心事。

　　风习习，连心帜。

　　浩波劫馀无多恚，

　　只孤踪梦飘南浦，情存弦瑟。

　　大笔曾经舒气象，毕竟高人华致。

　　悬万里寒香深寄。

　　雄空壮海云和乐，

　　祷神州、欲学比干志。

　　老骥烈，忍轻弃。

　　2001年5月6日于抱冲斋

　　范曾《题林凡·王影<罗浮百咏>》一词创作于2001年5月6日，为林凡、王影诗集《罗浮百咏》而作。林凡的爱情生活具有传奇色彩，有四次婚姻，前后的四位夫人都是巾帼之花，风华超绝。王影是第三位夫人。《罗浮百咏》是描写两位艺术家金秋之年关于爱情生活、艺术创作等丰富内容的诗歌合辑，收录林凡七律百余首，王影新诗30余首。《罗浮百咏》由笔者负责编纂，并撰写前言。此书正式出版时改名为《孤吟百律》。此词是范曾写给林凡的原稿，词人收入《范曾艺文集》第八卷时，文字上作了较多修改。因为林凡以此稿作诗集序言已公开出版，故仍保持原貌比较恰当。写作此词时范曾时年63岁，林凡年近古稀。林凡、王影为性情中人，的确曾有刻骨铭心之爱，后因年事已高，福体违和，兼之人生经历差距甚远而不易沟通，故至耄耋之年而分袂，共同生活了20年，已属不易。诗的本质是抒情，《罗浮百咏》仍不失为两位艺术大家至爱真情的记录。

　　词序交待写作之缘起。林凡、王影两位先生青年时代相识相知，因特殊原因不能结合，直至金秋之年方结为连理。林凡以百律、王影以三十多首新诗吟唱金秋之年的挚爱真情，确为古今罕见。词序指出二位先生的吟唱“其情弥深，而其境信美”，即言诗作情感深挚，而意境清空，感人至深。“避实相之端倪，呈禅家之幻域，蹑灵胎于香国，追魄奴于众芳”，连用四个排比句，极言两位相知之深，相爱之切，彼此视为生命的一部分，诗境呈现虚静空灵之美感特征，评价精准。

　　范曾与林凡在北京郊区碧水庄园毗邻而居，两家关系甚为友好，范曾与林凡为莫逆于心的艺坛挚友，范曾给林凡写过五首诗词，表达了人生知己的深挚情谊。范曾六十大寿，林凡以《贺十翼先生六十初度并祝“范曾艺术世纪大展”成功》为题作诗二首：“道林高论不相侔，色相堂堂骨力遒。国士遯名缘臭腐，中郎无愧薄王侯。扬波戏水如椽笔，璧抵珠投岂上筹？爽气东回惊海宇，吴眉楚眼两苍头。”其二：“歌吟南海荡轻埃，八百楼台一夜开。王氏放言唯傲岸，吴家画格自崔嵬。醁醽小醉留宏构，芜秽洪荒待逸才。宙合而今纳瓯脱，天标举步动云雷。”范曾和其第二首，诗云：“诗思不欲著尘埃，寂寞芳蘅自在开。吟月岂期追绚烂，拂云方始到崔嵬。君耽古刹无凡韵，谁是霜毫旷世才？十载风波平静后，天边隐约走春雷。”可见两位先生相知之深。

　　词作上阕概写诗集为一片深情之表达。“何处登楼意？记罗浮，醉梅孤洁，雁寒收翅”。起笔入题，以设问形式引起读者的思考，点明诗作多有美好爱情之追忆。“登楼”意象在古人的笔下出现较多，温庭均《望江南》：“梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白蘋洲。”“登楼”是思念的代名词，对于心上人不易见到，而又期盼相见，于是只能登楼凝望，期待心上人的翩然归来。林凡17从军，参军不久与王影在粤中罗浮山下相识，王影兰心蕙性，风华绝代，因为投身革命洪流较早，年未二十已是师级干部，林凡气度儒雅，才气横溢，当时是记者，两位先生心中虽已萌发爱情之花，而按当时的规定是不可能结为连理的，于是只能将思慕之情埋于心底。“罗浮”既指粤中罗浮山，也化用罗浮梦的典故，故事见柳宗元的《龙城录》，传说隋朝开皇中，赵师雄于罗浮山遇一女郎，与之语，则芳香袭人，语言清丽，遂相饮竟醉，及觉，乃在大梅树下，这女郎原为梅花仙女的化身。化用此典，既点明诗集名字之由来，又暗示两位先生的爱情故事颇具传奇色彩。王影少年时称为梅娃，又名寒雁，有军花之誉，有过目不忘的记忆力，为著名作家。词中“醉梅”“雁寒”等字均指王影。林凡作画，曾画梅花图数百幅，实为爱情之吟唱。

林凡6岁和父亲（著名教育家林伯陶，右首第一人）及老师们郊游留影，后排和林凡在一起的是林凡的图画老师李伦。

　　“涕泪平生唯知己，零落诗酒驰思。”极言诗境的凄恻苍凉，“涕泪”“零落”暗示相思甚苦，又指诗境凄清苍凉。“涕泪平生唯知己”，既是省略句，又是倒装句。林凡一生坎坷，9岁丧父，靠寡母含辛茹苦把兄妹四人拉扯成人。林凡本来是属于早慧的艺术家，没有上过一天的美术院校，而遍访名师，完全凭自修成为诗书画三绝之艺术大家。20多岁曾参加人民大会山西厅的布置设计，因特殊原因，下放河东，与王影别后，三十余年，天各一方。1979年林凡平反回京，执教于解放军艺术学院，王影离休后也同住一楼，两人都是独居，三年竟未相识，偶然遇见，旧情复燃，故林凡写道：“非真世界能圆梦，如梦姻缘竟化真。”（《灵符》）这种心情融于诗境，岂不悲凉？

　　诗集中还有不少描写魂牵梦萦的句子：“星寒月冷诗魂在，春草池塘引梦归。”（《春草池塘》）“绿萍零落相思苦，荒径徘徊指顾迷。”（《题<溪风>》）“借百律长吟揽辔”，林凡此时年届古稀，而以百律描写金秋之年的爱情，极具感染力与震撼力，蔡若虹先生年逾九秩，读罢《罗浮百咏》慨然赋诗：“苦味生涯蜜味诗，不逢时后又逢时。堂堂小子奇男子，啧啧新词绝妙词。事业虫鱼非下品，姻缘笔墨乃真知。多情圆了罗浮梦，不唱相思唱竹枝。”（《<罗浮百咏>有感》）沈鹏赋诗：“诗到罗浮已失题，清词丽句隐凄迷。薜萝披带终非梦，鹣鲽游翔缘有期。素以为绚摒俗韵，生而能熟透灵犀。怜君如我华颠早，魂魄三生拜玉蹊。”（《林凡、王影<罗浮百咏>》）

　　“沧海朱桑真绮梦，说怆然刻骨铭心事。”言其诗作表达了刻骨铭心的深挚情感。“沧海”：化用元稹《离思》中的句子而来：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，都把对方视为人生的知已。“朱桑”即桑葚，大致是化用《诗经·国风·卫风·氓》中的句子而来：“桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！”以“朱桑”指代爱情，恋爱中的人仿佛小鸟吃了桑葚一样而迷醉，无以自拔。林凡的诗写得哀怨凄清，王影的新诗风格也大致相近，试读《题<晚风>》：“我们联袂飞过檐牙高耸的岳阳楼，飞过像青青螺髻的君山，我们不曾哭泣，只是把汗渍揩抹在万丛绿竹之上。因此，那不是湘妃的泪痕，而是我们舞遍群山后的汗渍！帆樯如织，碧波如练，却渐渐淡化在迷蒙的暮霭里。我们收稳翅膀，徜徉在瑟瑟湖风中：待月上长空，我们缱绻偎倚在萧萧芦叶丛里。听湖涛拍岸，清梦犹浓！”“风习习，连心帜”，极言《罗浮百咏》诗风之凄清感伤，钱钟书说过：“感伤的诗是甜美的诗”，信然！

林凡与李可染大师及夫人在一起。

　　下阕鼓励故人振奋精神，开拓事业。“浩波劫馀无多恚”，过片承上启下，关合紧密。“恚”，愤怒。“浩波劫馀”即指浩劫，此处指诗人经历过的人生坎坷，宽慰故人从苦绪愁情中解脱出来。“只孤踪梦飘南浦，情存弦瑟。”勉励故人加倍珍惜来之不易的爱情。“南浦”，离别之地，此处指代离别，别后之相思。“南浦”：南面的水边，指代送别之地，江淹《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。”“弦瑟”，即“琴瑟”，指代夫妇，语出《诗经·国风·周南·关睢》：“窈窕淑女，琴瑟友之。”林凡、王影结为连理后他们度过了灵犀相通、相濡以沫的二十年时光。王影鼎力相助林凡在北京、深圳、香港、台湾等地举办画展，产生了轰动效果。两位先生不顾年事已高，亲历亲为。王影长期失眠，林凡精心护理，曾托笔者多次购买一种叫“眠乐”的安神中药。为了“中国工笔画学会”注册，两位先生起早贪黑奔波，这都是笔者亲眼所见。两位先生围炉夜话，也是妙趣横生：“昨夜又演子不语，残灯败席侃人生。瓜棚一串葫芦鬼，洞底三千硌砢精。极品诙谐皆有泪，自编影视总多情。余年尚有深深爱，心事无边作海横。”（《听梅娃说故事》）

林凡与夫人王影（右一）与沈鹏先生和夫人在一起。

　　“大笔曾经舒气象，毕竟高人华致。”高度肯定两位先生的才华和成就。“华致”，华采韵致，极言故人学问才情过人。林凡在河东度过了二十年唾面自干的岁月，而以顽强的意志献身于艺术，在极度艰难的岁月里，用芦杆在沙滩上写字作画。林凡撰有多部学术专著，《<清明上河图>元本新证》是填补空白的著作，由笔者撰写序言。他的诗词凄清感伤，典雅瑰奇，他的书法硬瘦通神，清逸萧散，他的绘画淡远幽邃，奇谲高古，蔡若虹说：“林凡的作品取材独创，造型独创，立意独创，情调和风格也独创。”范曾对林凡的学养才情予以高度肯定，鼓励林凡在事业上有更大的开拓，林凡在香港举办画展，范曾以诗致贺：“苍苍郁郁杜公诗，大木春来莫怨迟。野鹤轻云欣有寄，寒梅绰影慰孤思。疏龢我意归天放，澡雪君心亦远驰。词赋斲轮期一醉，痴迷岁晚重晴曦。”艺术领域的人生知己甚为难得，两位先生读范曾此诗，感动得潸然泪下。

林凡和夫人王影欢迎范曾先生和夫人出席书画展。

　　“悬万里，寒香深寄”，激赏林凡艺术创作瑰奇高华的意境。“寒香深寄”四字意蕴丰富，“寒香”：指梅花，林凡于花鸟特喜梅花和白鹭，数百幅梅花图可视为两位先生表达爱情的特殊符号，又暗喻林凡绘画意境的超尘脱俗。林凡的绘画语言极为丰富，饶有禅意，读其佳构，仿佛随画家来到没有尘世喧嚣的一方净土，谛听到了万籁之音。当你的心走近那藤萝缠绕的山崖，清泉飞泻的幽谷，春草萋萋的河岸，一抹斜阳的芦荡，你会感到格外的清心明目，心垢洗涤殆尽，慧心猝然湛发。诗人飞动着想象的翅膀，仿佛看到二位先生比翼云天的情景。

1996年，林凡在美国加州柏克莱大学艺术系授课。

　　“雄空壮海云和乐，祷神州、欲学比干志。”进一步鼓励两位先生以艺术报国、大展宏图。“雄空壮海”为比喻意象，大致描写林凡画境雄阔瑰奇、萧散清逸的美感特征，暗示他们的事业前景广阔。林凡的绘画创作，以“小格局，低角度、窄视野”为标榜，实际上是以奇制胜，平中见奇，小中见大，浅中见幽，他喜欢沿着山藤，下到幽邃的谷底，去谛听泠泠山溜，瑟瑟溪风，总把目光投向那些布满皱褶的岩石和无名的小草，在野卉、山藤、树根、顽石中寄寓至深的情感。范曾对林凡可谓知之甚深。词人特意提及古代贤人比干，因为比干是林凡之始祖，所以提比干有特殊的意义。王影是新中国电影事业的奠基人之一，由她领导创作了大量的优秀电影剧本，如《闪闪的红星》《归心似箭》《四渡赤水》等，大批优秀电影人才在她的培养下成长。林凡是中国工笔画学会的创会会长，由他担任工笔画学会的法人代表，举办过8届全国工笔画大展，为促进我国工笔画的发展贡献卓越，词人以“雄空壮海”来比喻，甚为准确。“老骥烈，忍轻弃”，坚信故人不坠青云之志，开拓一番事业。

《春水暖洋洋》 86×182㎝ 纸本1982

　　此词既是一部诗集的读后感，又是一篇激励故人的嘉勉之词。非知之甚深，焉能为之？个人的命运与时代息息相关，而词人的胸次是开阔的，目光是深远的，他通过诗艺的形式劝慰故人，抖落精神的泥土，扬起理想的风帆，以报效国家民族为己任，实现美好理想，林凡的确做到了。如此丰富的内容在一首慢词中表达得淋漓酣畅，非斫轮之手莫能为。范曾善为慢词，多得稼轩之雄秀，子瞻之超旷，白石之清空，形成豪宕纵逸、瑰奇空灵的艺术意境。品赏斯作，词人善于运用系列性意象作铺叙性描写，如醉梅、雁寒、沧海、朱桑、弦瑟、寒香、雄空壮海等等，构成五色交辉的意象美、空灵美，也形成特殊的语感。此词确有千回百折、萦回盘礴之韵致，以“登楼远眺”“罗浮醉梦”“雁寒收翅”等一系列意象，将林、王两位先生风雨人生的经历、刻骨铭心的爱情描绘得历历如画。

李白诗意图《望天门山》

　　“君耽古刹无凡韵，谁是霜毫旷世才”，借用此句来描绘此词意境和林凡的艺术成就应该是恰当的。两位先生共同度过了琴瑟和谐的美好时光，他们的情缘仍不失为爱情佳话，他们的诗作仍是闪烁灵晖的瑰美华章。当然，两位先生都是凡人，并非完人，都是笔者崇敬的师长，而今二老都已仙化，深切缅怀。两老对笔者的垂爱终生难忘，由衷感恩，他们的瑰美艺术永放光辉。

林凡书法

　　（作者系湘潭大学教授、荣宝斋沈鹏诗书研究会理事、沈胸介居书院院聘艺术家、著名文化学者、诗书画美评家、诗人）